執筆者 Yasu Wang | 10月 4, 2020 | N4文法, 主頁, 尊敬語・謙讓語
JLPT N3 文法 謙譲語 ておる ております 〜ております 「〜ている」の謙遜語 「おる」是「いる」的謙讓語。這個字比較單純,只要是謙讓型的「いる」都可以代換為「おる」。像是「私 (わたし) はここにおります。(我在這裡)」「寝 (ね) ております。(正在睡覺)」等等。 而「ておる」也就是現在進行式的「ている」的謙讓語。只用在自己或是自己這邊的人,不能用在對方身上。 看時代劇時,有可能會聽到跟別人說「君 (きみ) は何 (なに) をしておる?」,但是這並不是現代標準語的用法。 句型 動て形+おる...
執筆者 Yasu Wang | 10月 4, 2020 | N3文法, 主頁, 尊敬語・謙讓語
N3 文法 謙譲語 申し上げ お/ご~申し上げる 「言う」の謙遜語 「申 (もう) す」是「言 (い) う」的謙讓語,如果有看過時代劇的話,可能會有聽過「何 (なに) を申 (もう) すか?」,這句話就是「何 (なに) を言 (い) うか?」,也就是「你說什麼?」的意思。 或是我們自我介紹時,我們會說「〇〇と申 (もう) します」,就是「我叫做〇〇」的意思。 而「申 (もう) し上 (あ) げる」是跟對方報告什麼事情時使用,也就是「言 (い) わせて頂 (いただ) きます」的意思。所以這裡不會用「〇〇と申 (もう)...
執筆者 Yasu Wang | 10月 3, 2020 | N3文法, 主頁, 尊敬語・謙讓語
N3 文法 謙譲語 願います お/ご~願います 「懇請您〜」 我們之前有學過請求對方做什麼動作時,有「〜てもらう」。如果是謙讓型的話則是「お/ご〜頂 (いただ) く」或是「~て頂 (いただ) く」。而如果是要更柔軟的說法的話,就是用可能型的否定問句來表示「可不可以~」,句型是「お/ご〜頂 (いただ) けませんか?」「~て頂 (いただ) けませんか?」。 今天還有另外一個講法,就是接近中文的「可不可以拜託~」這種語氣的敬語,這種講法就更為柔軟。 句型如下。 句型 お/ご~願 (ねが) います お/ご~願 (ねが)...
執筆者 Yasu Wang | 9月 28, 2020 | N3文法, 主頁, 尊敬語・謙讓語
N3 文法 謙譲語 頂く お/ご~頂く 「請您〜」 當我們要「請」別人做某個動作的時候,我們有學過「〜てもらう」這個句型。 而「もらう」的謙譲語是「頂 (いただ) く」,所以我們只要把「~てもらう」改為「~て頂 (いただ) く」就可以變為「謙譲語」,但是如果要更謙讓的話我們可以把句型改為「お/ご~頂 (いただ) く(頂 (いただ) きます)」 句型 動詞て型+頂 (いただ) く(頂 (いただ) きます) お/ご+動詞ます型+頂 (いただ) く(頂 (いただ) きます) N3 文法 謙譲語 頂く 例句 普通型 謙譲語...
執筆者 Yasu Wang | 9月 28, 2020 | N3文法, 主頁, 尊敬語・謙讓語
N3 文法 謙譲語 する 致す お/ご~する/致す 「謙讓型動詞變化」 我們在學習「尊敬語」時有學過,把對方的動作變為「尊敬語」有幾種句型變化方式。讓我們再來複習一下。 ・お/ご~になる:お買 (か) いになる ・お/ご~なさる:お買 (か) いなさる ・V(れる型):買 (か) われる 上述三種句型都是直接把動詞變為「尊敬語」的方式,那我們要把我們的動作做「謙讓型」的變化要怎麼變化呢? 句型 お/ご+動詞ます型+する(します) お/ご+動詞ます型+致 (いた) す(致 (いた) します) 「致 (いた)...
執筆者 Yasu Wang | 9月 22, 2020 | N3文法, 主頁, 尊敬語・謙讓語
JLPT N3 文法 尊敬語 おいでになる おいでになる 「尊敬型動詞變化」 這是表示「對方」或是「第三者」的行為、動作的尊敬說法之一。 ・「おいでになる」有「行 (い) く」「来 (く) る」「いる」的意思,與「いらっしゃる」意思相近,但是依照使用的地方兩者還是有些差異性。 例: 〇 あなたは先生 (せんせい) でいらっしゃいますか? ✖️ あたなは先生 (せんせい) でおいでになりますか?...