【 擬態語 】 イライラ ・ いらいら | 焦躁不安

【 擬態語 】 イライラ ・ いらいら | 焦躁不安 擬聲詞

【 擬態語 】 イライラ ・ いらいら | 焦躁不安

イライラ・いらいら [0][1]:苛々

苛立いらだつ:焦躁不安,無法冷靜,令人不悅
◉ いらっとする:一瞬間感到不悅的樣子
◉無法順自己的意的時候,覺得心情不愉快的感覺。
◉尖刺刺在皮膚上的感覺。同義語:チクチク

語意:
「いら」原本是形容草木的尖刺之意。尖刺刺在皮膚上產生的不舒服的感覺延伸到後來的「不舒服」有如被尖刺刺到的感覺。令人坐立難安,無法冷靜。

例句
例①:なんでもゆっくりしてるきみると本当ほんとうにイライラする。
看到做什麼都慢吞吞的你,真的很煩耶。
例②:バスがなかなかないからイライラしてきた。
巴士一直不來讓我越來越不爽。
例③:社長しゃちょう挨拶あいさつながくて、ちょっとイライラしてきた。
社長說話太長了,有點令人不耐煩起來了。
例④:さかなほねのどさってイライラする。
魚刺刺在喉嚨上令人感到刺刺的不舒服。

推薦書籍介紹
擬音語・擬態語4500 日本語オノマトペ辞典
¥6,600
Amazon
話し言葉・書き言葉が豊かになるオノマトペ絵カード
¥3,740
Amazon
にやにや・くすくす・ 気持ちのことば
¥3,300
Amazon
一本漫畫學會日語擬聲擬態詞
NT$253元
新日檢JLPT N1關鍵單字2,500:主考官的單字庫完全收錄,新日檢N1快速過關!
NT$284元

相關連結

【 擬態語 】 イライラ ・ いらいら | 焦躁不安

コメント

タイトルとURLをコピーしました