今回は【N1文法】の「切りがない」の意味と使い方について話して行きたいと思います。
「切りがない」の意味と使い方
◉ 「終わりがない」「限度がない」「果てしない」
◉ あることをやり出すといつまでも続くようなことになるという意味を表す。
◉ ここの「切り」の意味は「限度」や「終点」です。一般的に「キリがない」とも書く
★ よく「〜し（出したら・出せば・出すと）＋切りがない」というフレーズを使います。
文型
- ◉ 動詞～たら＋切りがない：
例：彼が昔の武勇伝を語り出したら切りがない。
- 動詞～ば＋切りがない：
例：彼が昔の武勇伝を語り出せば切りがない。
- 動詞～と＋切りがない：
例：彼が昔の武勇伝を語り出すと切りがない。
会話
会話1
やす
昨夜、田中と飲みに行って、本当に疲れた！
やす
そんなに飲んではなかったけど、ただ三時間も田中の愚痴ばっかり聞いてて本当に疲れた。
りな
田中はいつも喋り出すと切りがないからね！
会話2
やす
もう子供を連れて出かけるのやめた！
やす
電車で騒いだりとか、大声で叫んだりして、みんなに変な目で見られるから、本当に恥ずかしい
やす
おもちゃをおねだりしたら切りがないしな！本当に困ったよ！
例文
◉ 彼女が喋り出すと切りがない。
中国語：她只要一開口講話就會講個不停。
英語：When she starts talking it’s endless.
https://yasuwangblog.com/wp-content/uploads/2022/11/a50d863164d90917f642ae495f6a1502.mp3