〜なくて済 む/ないで済 む/ずに済 む
「get by without doing」
Meaning
◉ 「get by without doing」
◉ 「済む」means「finish」「have done」。Ex:「仕事が済んだ」=「I have done my work」。
◉ 「なくて済 む」=「ないで済 む」=「ずに済 む」。
◉ 「~ず」=「なくて」。
◉ 「~ずに」=「ないで」。
◉ By the way,「~ぬ」=「ない」。
Sentence Patterns
◉ Verb(negative form)+なくて済 む
◉ Verb(negative form)+ないで済 む
◉ Verb(negative form)+ずに済 む
Relative Sentences
◉ 〜しなくても大丈夫
◉ 〜しなくてもいい
◉ 〜て済む
◉ 〜で済む
Example Sentences
① 今日 は友達 が僕 を車 で会社 まで送 ってくれたので、バスを待 たずに済 んだ。
Kyō wa tomodachi ga boku o kuruma de kaisha made okutte kuretanode, basu o matazu ni sunda.
Today, my friend drove me to the company, so I don’t have to wait for the bus.