谷子塾

JLPT【N3文法】 謙譲語 「~ておる ・ております」の意味と使い方

今日はN3文法にあたる「〜ておる・ております」の意味と使い方について話していきたいと思います。

「〜ておる・〜ております」の意味と使い方

実は「〜ておる・〜ております」という文法は敬語の中の謙譲語になるのですが、使い方はかなりシンプルで、結論からいえば、「〜ている・ています」の使い方とはほとんど同じで、「おる=いる」と考えて頂いて覚えやすいと思いますが、ただ一つ注意して頂きたいのは「おる」は謙譲語で、相手を「立てる」ため、自分や立てる必要のない対象には使えます。

謙譲語の意味は、自分の動作を改まった気持ちで相手に言う時に使う言葉です。

例えば、社外の人と会話する時の場合、社内の人間のことを言う時でも謙譲語の「おる」を使います、例えその社内の人間は社長だとしても同じです。

それから、子供とか動物にも使えます。例えば、「子供達は公園で遊んでおります。」「猫は木の上で寝ております。」子供や猫を立てる必要はないからです。

ちなみに、客観的に第三者の位置で一つの状況を述べている時にも「おる」を使います。例えば:「街に人々が集まっております。」

たまに方言昔の言い方で他人に使うこともありますが、それは正規な謙譲語文法ではありませんので、ご注意ください。

「おります」は「おる」の丁寧語なので、さらに敬意の程度上では一段上になります。

文型

動詞(て形)+おる/おります

関連文型

◉ 〜ている/ています。

会話

会話1

電話対応で

お客さん

もしもし、すみません、御社おんしゃ田中たなかさんはいらっしゃいますか?

受付

田中たなかはただいませきはずておりますが、もどってましたら、かえしさせましょうか?

お客さん

そうなんですか!いつごろもどりになるかご存知ぞんじですか?

受付

もうわけございませんが、田中たなかからておりませんので、はっきりは分かりませんが、すぐもどってくるとおもいます。

お客さん

かりました。そうしたら、30分後さんじゅっぷんごにもう一度いちどけいたします。ありがとうございました。

会話2

家電販売店で

お客さん

すみません、掃除機そうじきさがておりますが、どちらにありますか?

店員さん

掃除機そうじきでしたら、二階にかい家電かでんコーナーにております

お客さん

でも、いま二階にかいたんですが、つかりませんでしたよ!

店員さん

もうわけございまえんが、場所ばしょすこかくておりまして、テレビコーナーのうらにございます。

お客さん

そうですか!かりました。もう一度いちどてきます。

「いる」と「おる」を比較しましょう

普通語:わたしいま、テレビをている。
謙譲語:わたしいま、テレビをております。

普通語:そのけんについてはいている。
謙譲語:そのけんについてはうかがっております。

普通語:そういうふうおもっていない。
謙譲語:そういうふうおもっておりません。

普通語:いまはおきゃくさんを案内あんないしています。
謙譲語:いまはお客様きゃくさま案内あんないしております。

普通語:すみません、田中たなはまだもどっていません。
謙譲語:すみません、田中たなかはまだもどっておりません。

例文

渡鳥わたりどりれがそらでおります
中国語:侯鳥在天空飛著。
英語:Migratory birds are flying in the sky.

https://yasuwangblog.com/wp-content/uploads/2022/11/5d06715bf1fc98148cff80bf79525c85.mp3

モバイルバージョンを終了