JLPT N1 grammar あっての atteno
〜あっての〜
「which owes everything to~」
Sentence Pattern
【NounA+(が)あっての+NounB】
Synonymous:AなしにBが〜ない、AがなくてBが〜ない
→there is no ~ without ~
Meaning
◉ Because of~
◉ which owes everything to
◉ whose existence is determined by
JLPT N1 grammar あっての atteno
Example Sentences
①:父 あっての僕 。
I exist because of my father。
②:これはみんなの協力 あっての成功 です。
This success because of everyone’s cooperation。
③:自由 があっての生活 。
Life depends on freedom。
④:お客様 があっての仕事 です。
A job which relies on customers。
⑤:この子 は私 たちの愛 があっての宝 なの!
This child is a treasure with our love。
コメント