Onomatopoeia ガタガタ がたがた gatagata meaning
ガタガタ ・ がたがた
「rattle」
ガタガタ [0]
◉ rattle
◉ clatter
◉ Shivering.Synonym：ぷるぷる。
◉ complain.Synonym：ごちゃごちゃ。
◉ unstable
Onomatopoeia ガタガタ がたがた gatagata meaning
Example Sentences
① 椅子 が古 すぎて、座 ったらガタガタする。
Isu ga furu sugite, suwattara gatagatasuru.
The chair was too old, and it kept rattling after sitting.
② 寒 くて、体 がガタガタする。
Samukute,-tai ga gatagatasuru.
The weather was so cold that my body kept shaking.
③ 社長 が急死 して、会社 がガタガタになってしまった。
Shachō ga kyūshi shite, kaisha ga gatagata ni natte shimatta.
The president died suddenly and the company became unstable.
④ ガタガタ言 わないでよ！
Gatagata gen iwanaide yo.
Don’t complain.
⑤ 20年 も運転 している車 はもうガタガタで危 ないから、買 い換 えましょう！
nijyuu-nen mo unten shite iru kuruma wa mō gatagata de abunaikara, kaikaemashou.
The car that has been driving for 20 years is too old and creaking, so let’s get a new one!
⑥ 電車 のガタガタ音 がうるさくて眠 れない。
Densha no gatagata-on ga urusakute nemurenai.
The rattling of the train made me unable to sleep.
コメント