【 N1 Grammar 】〜うにも〜ない｜ Even want to ~ can’t

JLPT N1 Grammar うにもない

〜うにも〜ない

「Even want to~can’t~」

Meaning

◉ Even want to~can’t~

◉ For some reason, even if you want to do something, you can’t do it。

◉ It is often used in conjunction with “ので”, “から”, “ため” and other auxiliary words that express the reason。

Sentence Pattern

◉ volitional＋にも＋negative form

Related sentence pattern

◉ Synonymous：〜たくても〜ない

JLPT N1 Grammar うにもない

Example Sentences

① お金（かね）がないから旅行（りょこう）に行（い）こうにも行（い）けない。

okane ga naikara ryokou ni ikounimo ikenai.

I don’t have money, so I can’t go even if I want to go on a trip。

② 彼女（かのじょ）のことは忘（わす）れようにも忘（わす）れられない。

kanojo no koto wa wasureyou nimo wasurerarenai.

I can’t forget her even if I want to。

③ 緊張（きんちょう）しすぎて彼女（かのじょ）に話（はなし）し掛（か）けようにも掛けられない。

kincho shisugite kanojo ni hanashi kakeyounimo kakerarenai.

Because I’m so nervous, I can’t even talk to her

④ 隣（となり）がうるさくて、真面目（まじめ）に勉強（べんきょう）しようにもできない。

tonari ga urusakute, majimeni benkyoshiyou nimo dekinai.

The next door is too noisy, I can’t study seriously even I want to。

⑤ これは限定品（げんていひん）なので、手（て）に入（い）れようにも入（はい）らない。

kore wa genteihin nanode teni ireyounimo hairanai.

This is a limited item, I can’t get it even if I want it。

⑥ 身長（しんちょう）が低（ひく）いので、棚（たな）に物（もの）を置（お）こうにも手（て）すら届（とど）かない。

shincho ga hikuinode tanani monowo okounimo tesura todokanai.

Because I am too short, I want to put things on the cabinet, but I can’t even touch the cabinet with my hands！