JLPT 【N1文法】〜たりとも｜即使連～都不～

〜たりとも

「即使連～都不～」

意思

◉ 即使連～都不～

◉ 通常會接續「一＋數詞」或是最少的數量，表示即使「連一個都不能～，就不用說更多的了」。

◉ 前面常會跟「たとえ〜」一起並用，而後面通常也會使用否定型。

句型

◉ 名詞（１＋數詞，少し..）＋たりとも

關聯句型

◉ ～でさえも

例句

① 一人（ひとり）たりとも、ここから逃（にが）すな！

即使一個人也都不准讓他逃走

② たとえ一秒（いちびょう）たりとも、僕（ぼく）は君（きみ）とのいる時間（じかん）を無駄（むだ）にしたくない。

即使是一秒鐘，我也不想浪費跟你再一起的時間。

③ 砂漠（さばく）では水（みず）が珍（めずら）しいので、一滴（いってき）たりとも無駄（むだ）にできない

在沙漠水是很珍貴的，一滴都不能浪費。

④ 先生（せんせい）が言（い）ってること一字（いちじ）たりとも聞（き）き逃（にが）さなかった。

老師說的話一個字都不能漏聽了。

⑤ 契約内容（けいやくないよう）については、少（すこ）したりとも譲（ゆず）るわけにはいかない。

關於契約的內容，即使一點點都不能退讓。

⑥ 家（いえ）を建（た）てる時（とき）、１（いっ）センチたりとも測（はかり）り間違（まちが）ってはなりません。

蓋房子的時候，即使一公分都不能量錯了。

コメント