JLPT 【N1文法】〜極まる／極まりない｜極其～／極為～

〜極（きわ）まる／極（きわ）まりない

「極其～／極為～」

意思

◉ 極其～／極為～

◉ 「極まる」跟中文的「極～」是同樣的意思，有「非常～」之意。

◉ 「極まりない」與「極まる」同義。這邊要注意的是並非「極まらない」。「極まり」是「極まる」的名詞型，意思是「極限」，所以這邊的意思是「沒有極限」也就是「非常」之意。

句型

◉ な形容詞＋（なこと）＋極（きわ）まる／極（きわ）まりない

◉ い形容詞＋こと＋極（きわ）まる／極（きわ）まりない

關聯句型

◉ とても〜

◉ 非常に〜

例句

① 毎日（まいにち）カップラーメンばっかり食（た）べてる生活（せいかつ）は不健康（ふけんこう）極（きわ）まりないよ！

每天只吃泡麵的生活是非常不健康的喔。

② 彼（かれ）はいつも私（わたし）が困（こま）ってる時（とき）に助（たす）けてくれて、本当（ほんとう）に感激（かんげき）極（きわ）まりない。

他一直在我有困難的時候幫助我，真的是非常感激。

③ スマホを見（み）ながら運転（うんてん）するのが危険（きけん）極（きわ）まることだ！

邊看手機邊開車是極為危險的事！

④ 富士山（ふじさん）から見（み）た朝日（あさひ）は美（うつく）しいこと極（きわ）まる。

從富士山上看到的朝日真是極為美麗。

⑤ 彼（かれ）は金持（かねも）ちだから、贅沢（ぜいたく）極（きわ）まりない生活（せいかつ）を過（す）ごしている。

他是個有錢人，過著極為奢侈的生活。

⑥ あと一分（いっぷん）もあればこの試合（しあい）に勝（か）ってたかもしれないのに、本当（ほんとう）に残念（ざんねん）極（きわ）まりない。

如果再多一分鐘也許就可以贏得比賽了，真的是非常可惜。

コメント