JLPT 【 N1文法】〜うが〜まいが／〜うと〜まいと｜不管是～或不是～

N1文法

2020.10.262022.11.26

JLPT N1 文法うがまいがうとまいと不管

〜うが〜まいが／〜うと〜まいと

「不管是～或不是～」

意思

◉ 不管是不是～

◉ 不管有沒有～

◉ 不管要不要～。

◉ 不管前面的情況是肯定還是否定，也不會改變後面的情況。表示決心時也可以使用這個句型。

◉ 意同：～ても、〜なくても

句型

（一類）五段動詞：意向形＋が原型＋まいが／意向形＋と原型＋まいと

例：行（い）こうが行（い）くまいが。走（はし）ろうが走（はし）るまいが

（二類）上下段動詞：意向形＋が（原型／ない型）＋まいが／意向形＋と（原型／ない型）＋まいと

例：食（た）べようが食（た）べまいが。出（で）ようが出（で）るまいが

（三類）する：しようが（する／し／す）＋まいが／しようと（する／し／す）＋まいと

例：しようがする／し／すまいが。

（三類）来（く）る：来（こ）ようが（来（く）る／来（こ））＋まいが／来（こ）ようと（来（く）る／来（こ））＋まいと

例：来（こ）ようが来（く）る／来（こ）まいが

關聯的句型

例句

① 台風（たいふう）が来（こ）ようが来（く）るまいが、学校（がっこう）に行（い）かなきゃいけない。

不管颱風來不來都要去學校。

② 君（きみ）が信（しん）じようが信（しん）じまいが、俺（おれ）は盗（ぬす）んでない。

不管你相不相信，我就是沒有偷。

③ 酒（さけ）を飲（の）もうが飲（の）むまいが俺（おれ）の自由（じゆう）だろう。

喝不喝酒都是我的自由吧！

④ 彼が来ようが来まいが、俺（おれ）とは関係（かんけい）ない。

不管他來不來都跟我沒關係。

⑤ 勉強（べんきょう）しようがするまいが、大学に受（う）かる訳（わけ）がないよ！

不管有沒有唸書都考不上大學的。

⑥ 練習（れんしゅう）しようがすまいが、彼（かれ）は絶対（ぜったい）に負（ま）けない。

不管有沒有練習，他一定不會輸的！

コメント