簡單理解 「 カ変動詞・サ変動詞 」（第三類動詞）

簡單理解 「 カ変動詞・サ変動詞 」（第三類動詞）

日語的動詞分為三大類，分別為

・五段動詞（第一類動詞）
・上一段・下一段動詞（第二類動詞）
・カ変動詞、サ変動詞（第三類動詞）

今天我們在這裡要討論的是「カ変動詞、サ変動詞」（第三類動詞）
這一類的動詞只有兩個，變化跟第一類，第二類不一樣。

「カ変動詞」→「カ行変格動詞」：来
（く）
る
「サ変動詞」→「サ行変格動詞」：する

型態	カ変動詞變化	語意	サ変動詞變化	語意
辞書型	来 （く） る	來	する	做
ます型（連用型）	来 （き） ます	來的禮貌型	します	做的禮貌型
否定型	来 （こ） ない	不來	しない	不做
命令型	来 （こ） い	給我來！	しろ	給我做！
意向型	来 （こ） よう	來吧！	しよう	做吧
可能型	来 （こ） られる	可以來	できる	可以做
使役型	来 （こ） させる	讓～來	させる	讓～做
受身型	来 （こ） られる	被～來	される	被做
使役受身型	来 （こ） させられる	被逼著來（不甘願，但是不得已）	させられる	被逼著做
て型（連用型）	来 （こ） て	請來	して	請做
假定型	来 （く） れば	來的話	すれば	做的話

由上面的表可以發現，這兩個動詞的變化沒有一定的規則，語幹的發音也會隨著變化，所以稱之為「變格動詞」
而「来る」是カ行，「する」是サ行，所以才稱之為「カ変動詞」「サ変動詞」。

・「来る」這個動詞是單獨使用，意思是「來」
・「する」這個單字單獨使用時意思是「做」，比如說要「做」讀書這個動作，或是「做」旅行這個動作，或是「做」散步這個動作，用法如下。

★例：勉強
（べんきょう）
をする、旅行
（りょこう）
をする、散歩
（さんぽ）
をする。

但是它可以直接接在動作性名詞後面，而讓這個名詞變身為動詞

★例：勉強→勉強する、旅行→旅行する、散歩→散歩する　等等

所以第三類的單字，看似只有兩個，但是只要有「する」，就可以變出上百上千個動詞單字。

動作性動詞

中文	結婚	散歩	學習	搬家	掃除
日本語	結婚 （けっこん）	散歩 （さんぽ）	勉強 （べんきょう）	引越 （ひっこ） し	掃除 （そうじ）
辞書型	する
ます型	します
て型	して
否定型	しない
意向型	しよう
命令型	しろ
可能型	できる
假定型	すれば
受身型	される
使役型	させる
使役受身型	させられる

１、先生 （せんせい） がたくさんの事 （こと） 教 （おし） えてくれました。	老師教了我好多事情
２、ここにいようね！	我們就待在這裡吧
３、あなたは絶対 （ぜったい） に100才 （さい） まで生 （い） きられるよ！	你一定可以活到一百歲的
４、氷 （こおり） が溶 （と） ければ水 （みず） になる。	冰溶化的話會變成水
５、あんな人が大統領 （だいとうりょう） だなんて信 （しん） じられません。	我不相信那種人竟然是總統
６、これとこれを混 （ま） ぜたらこれになるよ	把這個跟這個混在一起就會變成這個
７、地獄 （じごく） に落 （お） ちろ	下地獄去吧！
８、私 （わたし） の家 （いえ） から出 （で） て行 （い） ってください！	請從我家出去
９、魚 （さかな） と野菜 （やさい） と一緒 （いっしょ） に煮 （に） る。	把魚和青菜一起煮
10、12時 （じ） になったから寝 （ね） ましょうね！	12點了，快去睡覺吧
11、あなたの無礼 （ぶれい） を詫 （わ） びろ！	快對你的無禮道歉
12、納豆 （なっとう） を食 （た） べさせられた	被逼著吃納豆
13、醤油 （しょうゆ） が服 （ふく） に染 （し） みてしまった	醬油染到衣服上去了
14、蒸 （む） し暑 （あつ） いからドアを閉 （し） めないで	太悶熱了，門不要關起來
15、エレベーターが降 （お） りてきた	電梯下來了
16、この花 （はな） が折 （お） れている	這支花斷掉了

＊「引越
（ひっこ）
し」當作名詞的時候可以接「する」而成為一個動詞，但是「搬家」這個單字也有一個單獨的動詞，就是「引っ越す」，當它是「引っ越す」的時候，變化要用第一類「五段活用」來做變化，但是兩者都可以使用，意思是相同的。

１、来月 （らいげつ） 、私 （わたし） は結婚 （けっこん） します。	下個月我要結婚了
２、ゴルフを毎日練習 （まいにちれんしゅう） しています。	我每天都在練習打高爾夫
３、授業中 （じゅぎょうちゅう） にチャットしないでください。	上課中不要傳訊息
４、家 （いえ） に着 （つ） いたら電話 （でんわ） してね！	回到家打個電話給我喔
５、部屋 （へや） が汚 （きたな） いから、早 （はや） く掃除 （そうじ） しろ！	房間這麼髒，快給我掃一掃
６、毎日 （まいにち） 部長 （ぶちょう） に資料 （しりょう） ばっかりコピーさせられている	每天被部長強迫影印資料
７、毎日 （まいにち） こっちに来 （こ） られたら困 （こま） るよ！	他每天都來這裡很令人困擾
８、こっちへ来 （こ） い	快給我過來
９、感動 （かんどう） シーンを見 （み） ていたら涙 （なみだ） が出 （で） て来 （き） た。	看了感動的畫面眼淚就滴了下來
10、あなたはピアノができますか？	你會彈鋼琴嗎？

＊關於單字後面的記號
[0]代表音調的數字
[一][二][三]表示第幾類動詞
[他][自]表示為自動詞還是他動詞

勉強 （べんきょう） [0]	讀書，學習
結婚 （けっこん） [0]	結婚
買 （か） い物 （もの） 　[0]	購物，買東西
散歩 （さんぽ） [0]	散步
学習 （がくしゅう） [0]	學習
困 （こま） る[2]	令人困擾，傷腦筋
食事 （しょくじ） [0]	吃飯
掃除 （そうじ） [0]	掃地
練習 （れんしゅう） [0]	練習
家 （いえ） [2]	家
汚 （きたな） い[3]	骯髒
着 （つ） く[1]	到達
資料 （しりょう） [1]	資料
感動 （かんどう） [0]	感動
シーン[1]	畫面、scene
涙 （なみだ） [1]	眼淚
ピアノ[0]	鋼琴、piano

簡單理解 「 カ変動詞・サ変動詞 」（第三類動詞）