JLPT N3 文法 あまり 太
あまりに(も)〜
「太~所以~」
意思
◉ あまり:「余る」的名詞型(有剩餘,多餘之意)
◉ 過於~因而
◉ 太~所以~
◉ 經常與「過ぎる」並用。
◉ 因為某個太過度的原因,而產生了之後的結果
句型
◉ あまりに(も)+動詞
◉ あまりに(も)+い形容詞句型
◉ あまりに(も)+な形容詞句型
關聯句型
◉ ~過ぎて〜
◉ ~あまり(に)
JLPT N3 文法 あまり 太
例句
① 彼 はあまりにも優 し過 ぎるので、知 らぬ間 に惚 れ込 んでしまった。
他實在太溫柔了,不知不覺愛上他了。
② あなたのいうことはあまりにも胡散臭 いので、信用 できない。
你說的話實在太假了,無法相信你。
③ 今日 はあまりに暑 いから、エアコンを付 けないと死 ぬかも。
今天實在是太熱了,不開冷氣搞不好會死掉。
④ 父 は今 あまりにも元気 なので、手術 したばっかりだとは感 じられない。
父親現在太有精神了,感覺不出來才剛做完手術
⑤ 彼女 の見 た目 があまりにも変 わり過 ぎたので、さっき見 た時 は分 からなかった。
她的外表改變太大了,看到的時候一時認不出來。
⑥ 一歳 になった娘 があまりにも可愛 いいので、心が溶 けちゃいそうだった。
剛滿一歲的女兒太可愛了,我的心都快融化了。
コメント