JLPT【N2文法】「～限り」的意思跟用法｜只要還～就～

這次我們要來討論的是【N2文法】の「〜限り」的意思和用法。

「〜限り」的意思和用法

句型

• 動詞(普通形)＋限り／限りでは／限りだと：

例：私ができる限り、あなたをサポートします。
只要我做得到的話，我就會一直支持你。

• 動詞(ている形)＋限り／限りでは／限りだと：

例：私が生きている限り、会社を潰すわけには行かない。
只要我還活著，我就不會讓公司倒閉。

• な形容詞(な/である)＋限り／限りでは／限りだと：

例：私が元気な限り、働き続けるよ！
只要我還健康，我就會一直工作。

• 名詞である＋限り／限りでは／限りだと：

例：その議題について社長が賛成である限り、私は安心できる。
這個議題只要社長贊成的話，我就可以放心了。

關聯句型

對話

對話1

あの犯人（はんにん）の前（まえ）の職業（しょくぎょう）は何（なん）なのか分かるか？
(那個犯人之前是做什麼工作的？)

はっきりは分（わ）かりませんが、私（わたし）が知（し）っている限（かぎ）りではアルバイトをしているらしいです。
(雖然不是很清楚，但是據我所知，他之前只有在打零工而已。)

じゃ、アルバイト先（さき）の従業員（じゅうぎょういん）に詳（くわ）しく話（はなし）を聞（き）いて来（き）てくれ！
(那去跟他打工的地方跟其他的店員打聽看看。)

承知（しょうち）しました。
(報告是！)

對話2

あの自転車（じてんしゃ）はあなたが盗（ぬす）んだんじゃないよね？
(那台腳踏車是不是你偷來的啊？)

違（ちが）うよ！友達（ともだち）に借（か）りたんだってば！信（しん）じてよ！
(我就說不是了，我是跟我朋友借的。)

じゃ、友達（ともだち）に返（かえ）して来（き）なよ！あなたが持（も）っている限（かぎ）りだと、疑（うたが）われるよ！
(那你快去還給你朋友，只要還在你這裡的話就會被懷疑的。)

分（わ）かったよ！返（かえ）してくればいいでしょう！
(我知道了啦！去還就好了吧！)

例句