JLPT 【N1文法】〜かたがた（旁々）｜順便～

JLPT N1 文法かたがた順便

〜かたがた（旁々）

「順便～」

意思

◉ 順便～

◉ 兼著做～

◉ 表示做某個動作時，順便做另外一個動作

◉ 這個用法比較生硬一些，常用在婚喪喜慶或者是對上的報告等正式場合使用。

句型

◉ 名詞＋かたがた

關聯句型

◉ がてら

◉ ついでに

◉ を兼ねて

例句

① 帰省（きせい）かたがた、お宅（たく）の方（ほう）にご挨拶（あいさつ）にお伺（うかが）い致（いた）します。

返鄉時會順道到您家跟您拜訪。

② 娘（むすめ）さんとの結婚（けっこん）のご報告（ほうこく）かたがた、一度（いちど）ご挨拶（あいさつ）させて頂（いただ）きます。

在跟您報告與令愛的婚事的同時，也順便與您打個招呼。

③ ご出張（しゅっちょう）かたがた、一度京都市内観光（いちどきょうとしないかんこう）にも行（い）きました。

在出差的同時，也順道來京都市內觀光一下。

④ ご挨拶（あいさつ）かたがたお礼（れい）を申（もう）し上（あ）げます。

來跟您打招呼也順便跟您道謝

⑤ お見舞（みま）いかたがた、先生（せんせい）のお宅（たく）を訪（たず）ねました。

探病時順便去老師的家去拜訪了一下

コメント