日語講座｜五十音 片假名篇-基本中的基本

擬聲詞
2020.08.15

日語教學 五十音 片假名篇

前一篇的平假名篇中我們已經學到了所有的五十音的唸法了，除了平假名之外我們今天要來學習「片假名カタカナ」

「片假名」跟「平假名」的唸法一樣，但是寫法不一樣，一樣也是有拗音、濁音、半濁音、促音等用法，但是片仮名的長音用法與平仮名的不同。下面我們在一起說明。

片假名五十音

「片仮名」是由漢字的楷書擷取部分而來，「片仮名」在現在用法上大致如下：

  • 外來語　例：ホームページ（Homepage）、グッド（good）
  • 中華圈以外的人名，地名或是固有名詞　例：トム・クルーズ（湯姆克魯斯）、ニューヨーク（紐約）
  • 狀聲詞、模擬詞等　例：ワンワン（汪汪）、ニャン（喵）
  • 人名的注音　例：木村拓哉（キムラ　タクヤ）
日語教學 - 五十音 片假名篇
片仮名由漢字楷書的部分擷取而來

以下表格為基本平仮名五十音，「拗音」，「濁音」，「半濁音」都由基本的五十音變化而來。

★1：「チ」「ツ」這兩個字母的發音並不是「Ti」和「Tu」，而是「チ（chi）」和「ツ（tsu）」的發音

★2：「ヰ」「ヱ」這兩個發音分別與「イ」「エ」的發音相同（古時的發音是「うぃ」「うぇ」），古文中還是可以看到這兩個字，而「現代仮名遣い（現代假名用法）」中不使用這兩個字，而用「イ」「エ」代替。

像是恵比寿「エビス」還是會寫成「ヱビス」

★3：「ン」比較特殊，不屬於任何一行或是段，它是屬於獨立性質，稱為「撥音」（はつおん）

  ア段 イ段 ウ段 エ段 オ段 発音
ア行 ア（a） イ（i） ウ（u） エ（e） オ（o）
カ行 カ（ka） キ（ki） ク（ku） ケ（ke） コ（ko）
サ行 サ（sa） シ（si） ス（su） セ（se） ソ（so）
タ行 タ（ta） チ（chi） ツ（tsu） テ（te） ト（to）
ナ行 ナ（a） ニ（i） ヌ（u） ネ（e） ノ（o）
ハ行 ハ（a） ヒ（i） フ（u） へ（e） ホ（o）
マ行 マ（a） ミ（i） ム（u） メ（e） モ（o）
ヤ行 ヤ（ya） ユ（yu） ヨ（yo）
ラ行 ラ（ra） リ（ri） ル（ru） レ（re） ロ（ro）
ワ行 ワ（wa） ヰ（i(wi)） （） ヱ（e(we)） ヲ（o(wo)）
          ん（n）
拗音（ようおん）

「拗音」的基本規則是由イ段音（除了イ）加上小的ヤ、ユ、ヨ所組成的發音，而發音只有一個母音，例如キャ的發音是「kya」，而キヤ的發音則是「kiya」，這個原則記住即可。

拗音（ようおん）
キャ（kya） キュ（kyu） キョ（kyo）
シャ（sya） シュ（syu） ショ（syo）
チャ（cya） チュ（cyu） チョ（cyo）
ニャ（nya） ニュ（nyu） ニョ（nyo）
ヒャ（hya） ヒュ（hyu） ヒョ（hyo）
ミャ（mya） ミュ（myu） ミョ（myo）

例：

ミュージック（music）：音樂

ヒューマン（human）：人類

濁音（だくおん）

「濁音」只有“KSTH這四行子音可以轉換成GZDB，日本稱之為「濁る（にごる）」也就是「變濁」之意。濁音就是在音的右上方加上「”」

★「ヂャ」「ヂュ」「ヂョ」三個發音同「ジャ」「ジュ」「ジョ」，在「現代仮名遣い（現代假名用法）」也已經不再使用。

濁音（だくおん）
ガ（ga） ギ（gi） グ（gu） ゲ（ge） ゴ（go）
ザ（za） ジ（zi） ズ（zu） ゼ（ze） ゾ（zo）
ダ（da） ヂ（ji） ヅ（dsu） デ（de） ド（do）
バ（ba） ビ（bi） ブ（bu） べ（be） ボ（bo）
ギャ（gya） （） ギュ（gyu） （） ギョ（gyo）
ジャ（ja） （） ジュ（ju） （） ジョ（jo）
ヂャ（ja） （） ヂュ（ju） （） ヂョ（jo）
ビャ（bya） （） ビュ（byu） （） ビョ（byo）

例：

ビッグ（big）：大

バッグ（bag）：背包，手提包等

半濁音（はんだくおん）

「半濁音」只有ハ行音可以做變化。也就是把它轉換成Ｐ的發音。半濁音就是在音的右上角加上「°」

半濁音（はんだくおん）
パ（pa） ピ（pi） プ（pu） ぺ（pe） ポ（po）
ピャ（pya） （） ピュ（pyu） （） ピョ（pyo）

パン：麵包

ハッピー（happy）：快樂

促音（そくおん）

促音就好像是在樂譜上的音節上的停頓符號一樣，遇到它會跳一個音，用法是在兩個音之間用小的「ツ」隔開。

例：

トラック（truck）：卡車

マジック（magic）：魔術

長音（ちょうおん）

我們在平仮名討論過「長音」是在音的後面加上あ、い、う、え、お來延長發音，但是在片仮名中，我們會用「ー」來拉長發音。

例：

アイスクリーム（ice cream）：冰淇淋

ホーム（Home）：家

1913年鐵路建設上願書

五十音
日語教學 – 五十音 片假名篇

相關連結
平仮名
現代仮名遣い

コメント

タイトルとURLをコピーしました