10分鐘學會「日語發音音調」

發音 音調 需要學習嗎？

關於學習音調，有人也許會說，「我們又不是那個國家的人，為什麼發音要學得跟那個國家的人一樣？」其實，這麼說也沒錯！「學語言」不就是為了溝通而已，即使音調不準，有達成目的讓對方聽得懂就好了！

但是，有些人學習語言就是要連「音調」都吹毛求疵，一定要跟那個國家的人一樣。當然這兩種想法都正確，這是每個人對自己的要求程度不同而已，語言只要能勾溝通，目的達成也就可以了。

但是，學語言，我個人認為「音調」是最難學的，即使托福，托益，或是日語能力測驗可以考滿分，但是不一定「音調」可以學得好。因為我們的腦中已經存在一種語言，而每種語言的音調聲調都會不同而互相排斥，很多人會「不好意思」變換音調，因為可能會被覺得「很做作」，這也算是一種阻礙。

但是語言的「音調」就像我們要學唱一首歌，但是我們唱的時候卻一直不在拍子上，音準也不對的時候，聽歌的人會是怎樣的感覺呢？＾＾

學好音調有幾個好處

1. 對方會把你當作是自己人，拉近彼此距離

如果當一個外國人說說著一口流利的中文時，即使對方看起來就是一個外國人，但是說起話來他是不是會讓你覺得「難道他從小生長在台灣，所以中文這麼好」的感覺？自然而然，你也會把對方當成自己人一樣對待，如果對方的中文是一口流利的「歪果搶」，即使對方外表看起來跟我們一樣，你是不是也會覺得他是外國人，而多多少少難以融入呢？

2. 提升自己的自信心

如果你的音調學得好，對方跟你說話時，會跟你說，你日文講得好棒喔！自然而然地你也會增加自己的自信心。

3. 容易受到他人的尊敬

不管學習什麼東西，只要學得好，都會受到大家的尊敬，覺得你一定是一個很努力的人。

學習別的國家的音調，並不會損及「國格」也不會損及「人格」，所以就放心地去學習吧！

日語其實有很多腔調，關東跟關西的重音基本上是有些不同的，加上其他各地方的方言，即使是日本人也都聽不太懂對方的腔調，所以在日本以「東京腔」為標準語。我們學習的音調，說明白就是東京的音調。

日語的音調就像中文的注音一樣，中文有四聲＋一個輕聲來表示發音的高低，日文也是有的，日文到底是如何標示它的音調呢？

中文的音調我們只要看注音就可以知道這個字要如何發音，日文同樣也是有音調表示的方法，但是日文並沒有像中文注音一樣直接標註在旁邊，但是當我們查字典時我們可以發現到，在日文單字的旁邊有標示著一個數字，[0],[1],[2],[3],[4],[5]..等等，而這個數字就是表示這個日文單字的音調。

或者你會看到文字上有著像下面這樣的畫著線的樣子

這樣可以讓大家更直覺地知道這個字的音調是在哪個音節要往上，哪個音節要往下發音

我們可以把一個字母當作是一個音節，如果在句子的表現上一個單字後面一定會接著「が」「は」「に」「を」「で」「の」等等助詞，代表音調的「數字」也會影響到下面的那個助詞的音調高低。

音調有兩式四型

〇高音
●低音
◎核心音

起伏式
・頭高型ー[1]就是屬於頭高型。第一拍高音，第二拍以後低音。 例：天気[1]（てんき）〇●●
・中高型ー[0]與[1]之外的音調，而且不包含助詞，最後一個音只要是低音皆屬於中高型。例：火曜日[2]（かようび）●〇●●
・尾高型ー[0]與[1]之外的音調，單字如果接助詞的話，單字最後的音是高音，助詞是低音的話就是屬於尾高型。例：音[2]（おと）　●〇（●）

平板式
・平板型ー[0]的型態就是屬於平板型，第一拍低音，第二拍以後高音。例：子供（こども）　●〇〇

另外，音調上面會有一個「核心音」，就是降低音之前的一個高音稱為「核心音」。例：冷蔵庫[3]（れいぞうこ）●〇◎●●

除了[0]的發音是第一個音節低音，第二個音節開始到後面接的助詞都是高音之外，其他數字都是代表著要降下來的音節數，[1]由於是第一個音節後面就要降下，所以前面就沒有上升的音節。[2]以後都是第一個音是低音，第二個音節就要上升，然後在數字標示的音節後面下降。

★同樣發音不同音調的例子 在說明數字代表的意義之前，我們先舉個同樣發音，不同音調的例子來說，下面這兩個單字都是「き」的發音，但是「気」的音調表示是[0]，而「木」的音調表示是[1] 單字 例句 音調標示 中文 發音 気 （き） [0] 気 （き） が早 （はや） い きがはやい 性急 木 （き） [1] 木 （き） が高 （たか） い きがたかい 樹很高 箸 （はし） [1] 箸 （はし） が一本 （いっぽん） 足 （た） りない はしがいっぽんたりない 筷子少了一隻 橋 （はし） [0] 橋 （はし） が長 （なが） い はしがながい 橋很長 牡蠣 （かき） [1] 牡蠣 （かき） がおいしい かきがおいしい 牡蠣很好吃 柿 （かき） [0] 柿 （かき） が木 （き） から落 （お） ちた かきがきからおちた 柿子從樹上掉下來 桃 （もも） [0] 桃 （もも） が熟 （じゅく） した ももがじゅくした 桃子成熟了 腿 （もも） [1] 腿 （もも） が痛 （いた） い ももがいたい 腿好痛 懂了之後，是不是覺得音調其實不難，但是每一次都要查字典，看看這個單字是什麼音調，其實最簡單的方法就是「多聽」。就像小孩子學習語言，都是用「聽」的，聽久了自然而然就知道這個字的音調如何發音，聽到錯的發音，就會馬上發現。 所以，不管是學什麼語言，學習那個語言正確的發音音調，除了讓人聽起來更舒服，也會讓自己更有自信，更可以拉近彼此之間的距離。既然要學語言了，何不把音調也學好呢？ 相關連結 日語 日語講座 ｜ 格助詞 「 に 」的用法 發音 音調 共有: