【Ｎ５文法】～てから｜〜之後、〜以來

オノマトペ

2020.09.122022.12.11

てから意思用法

我們如果要說「做了～之後，在做～」這個該怎麼說呢？

日語的「て型」有連接動作的意思。而「から」有「從～開始」之意。

如果我們要說「我吃完飯之後再去學校」我們可以說

例：ご飯を食べてから、学校へ行く。

解說

第一、當「～てから」表示在做了某個動作之後，接著做下一個動作，通常會接在最後一個動作，之前的動作都用「て」連接即可。

例：
私
（わたし）
はご飯
（はん）
を食
（た）
べて、ジュースを飲
（の）
んで、トイレに行
（い）
ってから学校
（がっこう）
に行
（い）
く。
我吃完飯，喝了果汁，上了廁所之後再去學校

第二、「～てから」表示「〜以來」，或是發生什麼事情之後

例：
普段
（ふだん）
防災訓練
（ぼうさいくんれん）
しないと、地震
（じしん）
が起
（お）
きてからではもう遅
（おそ）
い。
平常不做防災訓練，發生地震之後就太慢了

例句：

１、東京（とうきょう）に来（き）てから、私（わたし）は一回（いっかい）も外食（がいしょく）したことがない
來到東京之後，我一次都沒有外食過
２、会社（かいしゃ）に着（つ）いてから、まだトイレに行（い）ってない
到達公司之後，我還沒上過廁所
３、子供（こども）にご飯（はん）を食（た）べさせてからあなたのご飯（はん）を作（つく）るね！
我餵完小孩之後再幫你煮飯喔

てから意思用法

單字

＊關於單字後面的記號
[0]代表音調的數字
[一][二][三]表示第幾類動詞
[他][自]表示為自動詞還是他動詞