日語講座|五十音 片假名篇-基本中的基本

擬聲詞

日語教學 五十音 片假名篇

前一篇的平假名篇中我們已經學到了所有的五十音的唸法了,除了平假名之外我們今天要來學習「片假名カタカナ」

「片假名」跟「平假名」的唸法一樣,但是寫法不一樣,一樣也是有拗音、濁音、半濁音、促音等用法,但是片仮名的長音用法與平仮名的不同。下面我們在一起說明。

片假名五十音

「片仮名」是由漢字的楷書擷取部分而來,「片仮名」在現在用法上大致如下:

  • 外來語 例:ホームページ(Homepage)、グッド(good)
  • 中華圈以外的人名,地名或是固有名詞 例:トム・クルーズ(湯姆克魯斯)、ニューヨーク(紐約)
  • 狀聲詞、模擬詞等 例:ワンワン(汪汪)、ニャン(喵)
  • 人名的注音 例:木村拓哉(キムラ タクヤ)
日語教學 - 五十音 片假名篇
片仮名由漢字楷書的部分擷取而來

以下表格為基本平仮名五十音,「拗音」,「濁音」,「半濁音」都由基本的五十音變化而來。

1:「チ」「ツ」這兩個字母的發音並不是「Ti」和「Tu」,而是「チ(chi)」和「ツ(tsu)」的發音

2:「ヰ」「ヱ」這兩個發音分別與「イ」「エ」的發音相同(古時的發音是「うぃ」「うぇ」),古文中還是可以看到這兩個字,而「現代仮名遣い(現代假名用法)」中不使用這兩個字,而用「イ」「エ」代替。

像是恵比寿「エビス」還是會寫成「ヱビス」

3:「ン」比較特殊,不屬於任何一行或是段,它是屬於獨立性質,稱為「撥音」(はつおん)

 ア段イ段ウ段エ段オ段発音
ア行aiueo
カ行kakikukeko
サ行sasisuseso
タ行tachitsuteto
ナ行aiueo
ハ行aiueo
マ行aiueo
ヤ行yayuyo
ラ行rarirurero
ワ行wai(wi)e(we)o(wo)
     n
拗音(ようおん)

「拗音」的基本規則是由イ段音(除了イ)加上小的ヤ、ユ、ヨ所組成的發音,而發音只有一個母音,例如キャ的發音是「kya」,而キヤ的發音則是「kiya」,這個原則記住即可。

拗音(ようおん)
キャkyaキュkyuキョkyo
シャsyaシュsyuショsyo
チャcyaチュcyuチョcyo
ニャnyaニュnyuニョnyo
ヒャhyaヒュhyuヒョhyo
ミャmyaミュmyuミョmyo

例:

ミュージック(music):音樂

ヒューマン(human):人類

濁音(だくおん)

「濁音」只有“KSTH這四行子音可以轉換成GZDB,日本稱之為「濁る(にごる)」也就是「變濁」之意。濁音就是在音的右上方加上「”」

★「ヂャ」「ヂュ」「ヂョ」三個發音同「ジャ」「ジュ」「ジョ」,在「現代仮名遣い(現代假名用法)」也已經不再使用。

濁音(だくおん)
gagigugego
zazizuzezo
dajidsudedo
babibubebo
ギャgyaギュgyuギョgyo
ジャjaジュjuジョjo
ヂャjaヂュjuヂョjo
ビャbyaビュbyuビョbyo

例:

ビッグ(big):大

バッグ(bag):背包,手提包等

半濁音(はんだくおん)

「半濁音」只有ハ行音可以做變化。也就是把它轉換成P的發音。半濁音就是在音的右上角加上「°」

半濁音(はんだくおん)
papipupepo
ピャpyaピュpyuピョpyo

パン:麵包

ハッピー(happy):快樂

促音(そくおん)

促音就好像是在樂譜上的音節上的停頓符號一樣,遇到它會跳一個音,用法是在兩個音之間用小的「ツ」隔開。

例:

トラック(truck):卡車

マジック(magic):魔術

長音(ちょうおん)

我們在平仮名討論過「長音」是在音的後面加上あ、い、う、え、お來延長發音,但是在片仮名中,我們會用「ー」來拉長發音。

例:

アイスクリーム(ice cream):冰淇淋

ホーム(Home):家

1913年鐵路建設上願書

五十音
日語教學 – 五十音 片假名篇

相關連結
平仮名
現代仮名遣い
(Visited 422 times, 1 visits today)

コメント

タイトルとURLをコピーしました