N3 文法 尊敬語 謙譲語
尊敬語・謙譲語の文法整理
丁寧語・尊敬語・謙譲語を比較してみよう
★丁寧語:
・「です」「ます」「ございます」など、丁寧に相手に対して述べる言葉。
・主語となる対象:問わない
★尊敬語:
・相手を立てるために使う言葉。対象は目上の人やお客様など。
・主語となる対象:相手
★謙遜語:
・自分のことを謙る時に使う言葉。対象は目上の人やお客様など。
・主語となる対象:自分
尊敬語&謙遜語の基本規則変化(付け足し型)
敬語の変化によって,敬意の程度も少し差があります。
文法 尊敬語 謙譲語
尊敬語:
普通体
呼ぶ
掛ける
購入する
丁寧体(ます形)
お呼びます
お掛けます
ご購入します
〜れる形
お呼ばれます
お掛けられる
ご購入される
お/ご+Vます+なさる
お呼びなさる
お掛けなさる
ご購入なさる
お/ご+Vます+になる
お呼びになる
お掛けになる
ご購入になる
お/ご+Vます+くださる
お呼びくださる
お掛けくださる
ご購入くださる
謙譲語:
普通体
呼ぶ
掛ける
購入する
丁寧体(ます形)
お呼びます
お掛けます
ご購入します
お/ご+Vます+する
お呼びする
お掛けするる
ご購入する
お/ご+Vます+させて頂く
お呼びさせて頂く
お掛けさせて頂く
ご購入させて頂く
お/ご+Vます+頂く
お呼び頂く
お掛け頂く
ご購入頂く
文法 尊敬語 謙譲語
尊敬語&謙遜語の特殊不規則変化(言い換え型)
普通体 |
尊敬語 |
謙譲語 |
いる |
いらっしゃる |
おる |
言
う |
おっしゃる |
申
し上
げる、申
す |
見
る |
ご覧
になる |
拝見
する |
する |
なさる |
致
す |
会
う |
お会
いになる |
お目
にかかる |
行
く |
いらっしゃる |
伺
う、参
る |
来
る |
いらっしゃる,お越
しになる、お見
えになる |
伺
う、参
る |
食
べる |
召
し上
がる |
頂
く |
聞
く |
お聞
きになる、お耳
にする |
伺
う、拝聴
する |
知
る |
お知
りになる、ご存知
になる |
存
じる、存
じ上
げる |
分
かる |
お分
かりになる |
畏
る、承知
する |
あげる |
お与
えになる、与
えられる |
差
し上
げる、献上
する |
くれる |
くださる |
X |
もらう |
もらわれる、お受
けになる |
頂
く、頂戴
する、承
る |
受
ける |
お受
けになる |
賜
る、承
る |
思
う |
思
われる |
存
じる、存
じ上
げる |
死
ぬ |
お亡
くなられる |
亡
くなる |
気
に入
る |
気
に召
す |
X |
借
りる |
X |
拝借
する |
N3 文法 尊敬語 謙譲語
間違えやすい尊敬語・謙譲語
二重敬語
二重敬語とは一つの言葉に二つ以上の敬語を使ってるということを言います。
例:
① おっしゃられた通りです。→X; おっしゃる+られ形敬語=二重敬語
② おっしゃった通りです。→〇
尊敬語と謙譲語が混同する
① ご確認してくださりありがとうございます。→X;
② ご確認くださりありがとうございます。→〇
注意:①の「ご〜する」という文型は「謙譲語」になりますので、こういう風に言ってしまうと相手を謙ることになり、失礼なことになってしまいます。
0コメント