〜極 まる/極 まりない
「Very~,extremely~」
Meaning
◉ Very~,extremely~
◉ 「極まりない」is synonymous with「極まる」。The thing to note here is not「極まらない」。「極まり」is a Noun form of 「極まる」,means「limit」,So here it means “no limit” which also means “very” or “extremely”。
Sentence Patterns
◉ な-adj+(なこと)+極 まる/極 まりない
◉ い-adj+こと+極 まる/極 まりない
Relative Sentences
◉ とても〜
◉ 非常 に〜
Example Sentences
① 毎日 カップラーメンばっかり食 べてる生活 は不健康 極 まりないよ!
Mainichi kappurāmen bakkari tabe teru seikatsu wa, fukenkō kiwamarinai yo.
每天只吃泡麵的生活是非常不健康的喔。
② 彼 はいつも私 が困 ってる時 に助 けてくれて、本当 に感激 極 まりない。
Kare wa itsumo watashi ga komatteru toki ni tasukete kurete, hontōni kangeki kiwamarinai.
He has been helping me when I am in trouble. I really appreciate it.
③ スマホを見 ながら運転 するのが危険 極 まることだ!
Sumaho o minagara unten suru no ga kiken kiwamaru kotoda.
Driving while looking at the phone is extremely dangerous!
④ 富士山 から見 た朝日 は美 しいこと極 まる。
Fujisan kara mita Asahi wa utsukushī koto kiwamaru.
The sunrise seen from Mount Fuji is very beautiful.
⑤ 彼 は金持 ちだから、贅沢 極 まりない生活 を過 ごしている。
Kare wa kanemochidakara, zeitaku kiwamarinai seikatsu o sugoshite iru.
He is a rich man and leads an extremely luxurious life.
⑥ あと一分 もあればこの試合 に勝 ってたかもしれないのに、本当 に残念 極 まりない。
Ato ichi-bu mo areba kono shiai ni katteta kamo shirenai no ni, hontōni zan’nen kiwamarinai.
It was so pity that I would have won the game if there was one more minute.
コメント