今日はN2文法の「にしろ」の意味と使い方について話して行きたいと思います。ここの「にしろ」は命令形の「〜にしろ」ではなく、「〜にしても」の意味になります。
「～にしろ」の意味と使い方
◉ 主に下記の二つの使い方があります。
①「前項」はどうであっても，「後項」は「前項」によって変わることはない。
例：いくら練習したにしろ、あたなは私に勝てない！
②二つのことや物を例に挙げ、二つとも同じ状況にあるという意味に使います。
例：野球にしろ、サッカーにしろ、どっちもあなたには無理だと思います。
◉ ちなみに一つ会話でよく使う「にしろ」と同じ意味のフレーズがあります：「動詞（た形）って）」。
例①：いくら頑張ったにしろ、東大には受かりませんよ！
→いくら頑張ったって、東大には受かりませんよ！
例②：ジャンクフードを食べないにしろ、運動しなかったら太るわよ！
→ジャンクフードを食べなくたって、運動しなかったら太るわよ！
◉ 同じ意味の言い方「〜にしても」「〜にせよ」
例：いくら頑張ったにしろ、東大には受かりませんよ！
→いくら頑張ったにしても、東大には受かりませんよ！
→いくら頑張ったにせよ、東大には受かりませんよ！
★ 言い方の硬さ：（硬）「〜にせよ」＞「〜にしろ」＞「にしても」（柔）
★ よく使う言い方：どっちにしろ→どっち道
文型
- 名詞＋にしろ：
例：まなみにしろ、私にしろ、どっちも本気じゃないでしょう？
- い形容詞(普通形)＋にしろ：
例：いくら私の料理がうまいにしろ、独り占めにしないで！
- な形容詞(語幹)＋にしろ：
例：いくら床が綺麗にしろ、舐めちゃダメでしょう！
- 動詞(普通形)＋にしろ
例：君はいくら牛乳を飲んだにしろ、もう身長は伸びないよ！
関連文型
会話
会話1
やす
りな
やす
最近ダイエットしようかなって思って、昨日から食事制限してて、何も食べてないから！
りな
無駄無駄！ダイエットにしろ、何にしろ、あなたは何をやっても三日坊主だからね！
やす
君そこまで正直に言わなくても..!
会話2
やす
りなの手料理食べてみたいな〜！
りな
私は料理なんてできないわよ！
やす
そうなの？結婚する前に習った方がいいよ！
りな
なんで？私は結婚するつもりはないから大丈夫！
やす
結婚しないにしろ、簡単な料理ができた方がいいよ！外食高いし！
りな
例文
◉ いくらケガが良くなったにしろ、まだ体を動かしちゃだめ！
中国語：不管傷勢是不是好了很多，現在還是不能亂動身體的！
英語：No matter whether the injury is much better or not, you still can’t move your body!
◉ いくら若いにしろ、こんなことくらいは分かるでしょう？
中国語：不管你現在是不是年紀還小，這種事情應該還是要知道的吧？
英語：Regardless of whether you are still young or not, you should still know this kind of thing, right?
◉ 仕事が忙しいにしろ、食事ぐらいは食べないとダメです。
中国語：不管是因為工作太忙碌，不好好吃飯也不行。
英語：Whether it’s because you’re too busy at work, you should eat well.
◉ 友達の指示にしろ、万引きは犯罪ですから、許せることではない。
中国語：既使是朋友的指示，偷東西就是犯罪，不能被原諒的
英語：Stealing, even at the behest of a friend, is a crime and cannot be forgiven.
◉ 天気が晴れにしろ、雨にしろ、毎日ジョギングする習慣は変わらないです。
中国語：不管是天晴還是下雨，每天慢跑的習慣還是沒有改變。
英語：Whether it is sunny or raining, the habit of jogging every day has not changed.
コメント