JLPT【N4 Grammar】 How to use ”tehoshii” -〜てほしい|hope that.. ; I need..

て欲しい N4grammar

Today, I would like to talk about JLPT [N2 Grammar] “〜〜て欲(ほ)しい(tehoshii)”.

THE MEANING OF「〜て欲しい」

◉ “I want someone or something to ~” or “I need someone or something to ~”
◉ It expresses a wish or wishes for someone or something to ~.

SENTENCE PATTERNS

  • VERB(te form)+欲しい:
  • Ex:俺が作った料理を食べて欲しい。
    I want you to eat the food I made.

  • VERB(ないで)+欲しい:
  • Ex:明日から会社に来ないで欲しい。
    I don’t want you to come to the office from tomorrow

  • ①Na-adj・Noun(things)+であって+欲しい:
  • Ex:地球が平和であって欲しい。
    I want the earth to be peaceful.

  • ②Na-adj・Noun(people or animal)+でいて+欲しい:
  • Ex:あなたがずっと健康でいて欲しい。
    i want you to stay healthy.

  • ①I-adj(things)+くあって+欲しい:
  • Ex:この花がずっと美しくあって欲しい。
    I want this flower to be beautiful forever.

  • ②I-adj(people or animal)+くいて+欲しい:
  • Ex:あなたがずっと美しくいて欲しい。
    I want you to eat the food I made

RELATED SENTENCES

◉ 〜がしたい
◉ 〜が欲しい
◉ 〜てください

DIALOGUE

DIALOGUE1

yasu
やす
あの〜!ちょっと子供(こども)がうるさいですけど、静(しず)かにしてほしいですが..!
(Wish your kid could be quieter?)
yuna
りな
ごめんなさい、もうきちんと叱(しか)ったんですが、これ以上(いじょう)また何(なに)してほしいんですか?殴(なぐ)ってほしいのか?
(Sorry! I have already scolded him, what do you want from me? Want me to hit him?)
yasu
やす
そこまでは言(い)ってないですが..!
(I didn’t say that!)

DIALOGUE2

yasu
やす
今回(こんかい)のコロナでたくさんの人が亡(な)くなって、いつ自分(じぶん)がなるかもしれないと思(おも)うと怖(こわ)いよな!
(Many people have passed away in this epidemic, and I feel terrible when I think that it will be my turn one day!)
yuna
りな
そうだよね!もう2年(ねん)くらい続(つづ)いてるし、早(はや)く収(おさ)まってほしいよね!
(Yes! It has been going on for almost two years, and I hope it can end soon!)
yasu
やす
完全(かんぜん)に収(おさ)まるまでは油断(ゆだん)しちゃダメだよね!
(Don’t let up until it’s all over!)

EXAMPLE SENTENCES

◉ もう1週間(いっしゅうかん)も雨続(あめつづ)きで、明日(あした)晴(は)れてほしいなあ。
It has been raining for a week, I really hope it will be sunny tomorrow.

◉ 一万円(いちまんえん)を貸(か)してほしい。
I hope you can lend me ten thousand yen.

◉ 君(きみ)に俺(おれ)の彼女(かのじょ)になってほしい。
I hope you are my girlfriend.

◉ お婆(ばあ)ちゃんにこれからも元気(げんき)でいてほしい。
I hope that grandma will always be healthy.

◉ 子供(こども)たちにいい子(こ)でいてほしい。
I hope my children are obedient.

◉ 退屈(たいくつ)な授業(じゅぎょう)は早(はや)く終(お)わってほしいなあ。
I hope this boring class will end soon.

コメント

Copied title and URL