JLPT【Ｎ３文法】尊敬語｜～れる／られる／される

JLPT N3 文法尊敬語れる

〜れる

「尊敬型動詞變化」

這是表示「對方」或是「第三者」的行為、動作的尊敬說法之一。
・句型跟受身型（被動型）可以說是一模一樣，所以不要被搞混了，
・敬語的表現方式雖然變化很多，但是有些說法嚴格來說套了公式雖然正確，但是「平常沒有人這麼說」的例子也是很多

例如：
水
（みず）
を飲
（の）
む
→水
（みず）
を飲
（の）
まれる→（X）水
（みず）
を飲
（の）
まれてください。
→水
（みず）
をお飲
（の）
なさる→（〇）水
（みず）
をお飲
（の）
なさってください。
→水
（みず）
を飲
（の）
まれる→（〇）水
（みず）
をお飲
（の）
みになってください。

第一句的形式就幾乎沒有人這麼說，但是文法變化是沒有錯的。
一般「れる型」的尊敬語不會用「〜れてください」的形式表現。

句型

お／ご＋五段動詞ない形＋れる型
お／ご＋上下段動詞ない形＋られる
お／ご＋サ変動詞語幹＋される

例句

普通型	れる型	中文
１、本（ほん）を読（よ）んだ後（あと）に本棚（ほんだな）に戻（もど）してください。	本（ほん）を読（よ）まれた後（あと）に本棚（ほんだな）に戻（もど）してください	看完書請放回書架上

２、こちらのペンはまだ使（つか）いますか？	こちらのペンはまだ使（つか）われますか？	請問這個位子還需要用嗎？

３、こちらから並（なら）びますか？	こちらから並（なら）ばれますか？	您要從這邊開始排隊嗎？

４、近（ちか）いうちに結婚（けっこん）するそうですね？	近（ちか）いうちに結婚（けっこん）されるそうですね？	聽說您最近要結婚了？

５、先（さき）にお風呂（ふろ）に入（はい）りますか？	先（さき）にお風呂（ふろ）に入（はい）られますか？	您要先去泡澡嗎？

６、息子（むすこ）さんの卒業式（そつぎょうしき）に出席（しゅっせき）するんですか？	息子（むすこ）さんの卒業式（そつぎょうしき）に出席（しゅっせき）されるんですか？	您是要去參加您兒子的畢業典禮嗎？

７、出（で）かける前（まえ）に天気予報（てんきよほう）を見（み）てください	出（で）かけられる前（まえ）に天気予報（てんきよほう）を見（み）てください	要出門之錢要看天氣預報

JLPT N3 文法尊敬語れる
1. Share:
2. いいね:

JLPT N3 文法尊敬語れる

單字

＊關於單字後面的記號
[0]代表音調的數字
[一][二][三]表示第幾類動詞
[他][自]表示為自動詞還是他動詞

本（ほん） [1]	書
読（よ）む[1][他][一]	閱讀
本棚（ほんだな） [1]	書架
戻（もど）す[2][他][一]	放回，回復
出（で）かける[0][自][二]	出門，外出
天気予報（てんきよほう） [4]	天氣預報

尊敬語・謙譲語之總整理

尊敬語

謙譲語

◉ お／ご～する／します／致（いた）す／致（いた）します

◉ お／ご～頂（いただ）く／頂（いただ）
きます

◉ お／ご～願（ねが）います／願（ねが）えませんか

◉ お／ご～申（もう）し上げる／申（もう）し上げます

◉ ～て頂（いただ）きます／頂（いただ）けませんか

◉ ～させて頂（いただ）く／させて頂（いただ）きます

◉ ～ておる／ております

普通型	れる型	中文
１、本（ほん）を読（よ）んだ後（あと）に本棚（ほんだな）に戻（もど）してください。	本（ほん）を読（よ）まれた後（あと）に本棚（ほんだな）に戻（もど）してください	看完書請放回書架上

２、こちらのペンはまだ使（つか）いますか？	こちらのペンはまだ使（つか）われますか？	請問這個位子還需要用嗎？

３、こちらから並（なら）びますか？	こちらから並（なら）ばれますか？	您要從這邊開始排隊嗎？

４、近（ちか）いうちに結婚（けっこん）するそうですね？	近（ちか）いうちに結婚（けっこん）されるそうですね？	聽說您最近要結婚了？

５、先（さき）にお風呂（ふろ）に入（はい）りますか？	先（さき）にお風呂（ふろ）に入（はい）られますか？	您要先去泡澡嗎？

６、息子（むすこ）さんの卒業式（そつぎょうしき）に出席（しゅっせき）するんですか？	息子（むすこ）さんの卒業式（そつぎょうしき）に出席（しゅっせき）されるんですか？	您是要去參加您兒子的畢業典禮嗎？

７、出（で）かける前（まえ）に天気予報（てんきよほう）を見（み）てください	出（で）かけられる前（まえ）に天気予報（てんきよほう）を見（み）てください	要出門之錢要看天氣預報

JLPT N3 文法 尊敬語 れる

Share:

いいね:

コメント

JLPT N3 文法尊敬語れる