JLPT N3 文法 尊敬語 れる
〜れる
「尊敬型動詞變化」
這是表示「對方」或是「第三者」的行為、動作的尊敬說法之一。
・句型跟受身型(被動型)可以說是一模一樣,所以不要被搞混了,
・敬語的表現方式雖然變化很多,但是有些說法嚴格來說套了公式雖然正確,但是「平常沒有人這麼說」的例子也是很多
例如:
水
を飲
む
→水
を飲
まれる→(X)水
を飲
まれてください。
→水
をお飲
なさる→(〇)水
をお飲
なさってください。
→水
を飲
まれる→(〇)水
をお飲
みになってください。
を
む
→
を
まれる→(X)
を
まれてください。
→
をお
なさる→(〇)
をお
なさってください。
→
を
まれる→(〇)
をお
みになってください。
第一句的形式就幾乎沒有人這麼說,但是文法變化是沒有錯的。
一般「れる型」的尊敬語不會用「〜れてください」的形式表現。
句型
お/ご+五段動詞ない形+れる型
お/ご+上下段動詞ない形+られる
お/ご+サ変動詞語幹+される
例句
普通型 | れる型 | 中文 |
---|---|---|
1、 を んだ に に してください。 |
を まれた に に してください |
看完書請放回書架上 |
尊敬語・謙譲語之總整理
尊敬語
◉ お/ご~です